83. Multilingüismo, Geopolítica y Circulación del Conocimiento

Lucía Céspedes, Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad (CONICET-UNC); Pablo Von Stecher, UBA - Conicet

Posted: February 28, 2022
Accepted Languages: English/Inglés/Inglês, Spanish/Español/Espanhol, Portuguese/Portugués

La comunicación de resultados de investigación mediante su publicación en canales legítimos y especializados es una de las piedras angulares de la ciencia pensada en forma integral. Cada año, millones de artículos, libros, y congresos son producidos y puestos en circulación dentro de las distintas comunidades disciplinares que conforman el campo científico. En este proceso, la elección del espacio y la lengua de difusión no es un detalle menor; al contrario, examinar las prácticas lingüísticas, escriturales y comunicativas de científicos de diversas disciplinas y procedencia geográfica constituye un punto de vista privilegiado para el análisis de lógicas estructurales del campo y relaciones de poder geopolíticas a nivel global. En este panel buscamos dar un espacio a los debates sobre el rol del uso del lenguaje y las lenguas en la práctica científica, los circuitos de publicación y consagración por donde circula el prestigio y el capital simbólico, las políticas lingüísticas fomentadas por editoriales académicas e instituciones de educación superior en distintos contextos nacionales y lingüísticos, la influencia de los sistemas de evaluación en las estrategias lingüísticas y discursivas de investigadores, el estatuto del inglés como lengua hegemónica de las ciencias y las desigualdades lingüísticas, epistémicas y materiales derivadas de este predominio, entre otros temas afines que atañen tanto a los estudios sociales de la ciencia y la tecnología como a la sociolingüística, la glotopolítica y la lingüística aplicada. Se reciben propuestas de ponencias en castellano, portugués e inglés. Son bienvenidos trabajos con enfoques metodológicos diversos, cuantitativos, cualitativos, o mixtos.

Contact: lucia.cespedes@unc.edu.ar, pablovonstecher@gmail.com

Keywords: comunicación científica, asimetrías lingüísticas, políticas evaluativas, estrategias de publicación, glotopolítica



Published: 02/28/2022